L’école/collège Gabrielle-Roy offre une programmation en français de la maternelle à la 12e année. Tout enseignement se fait en français sauf pour le cours d’anglais qui débute en 4e année ainsi que le cours d’espagnol en 9e année.
La maternelle est à plein temps. Son année commence avec une entrée échelonnée pour faciliter la transition des élèves au milieu scolaire.